Recueil des productions réalisées par les élèves en ateliers durant la Résidence de septembre 2012 à mai 2013. Animés par Léonora Miano ou inspirés par son parcours et son œuvre, les ateliers se sont interrogés sur les questions de l’altérité, de l’identité et du regard sur la ville contemporaine. Après une phase d’élaboration qui leur a permis de se former aux techniques d’expression de l’écriture ou de la photographie, a suivi un temps de création, de sélection ou de réécriture, qui a abouti à l’achèvement des nouvelles, une exposition de photographies, des rencontres à Cergy et à la Cité nationale de l’histoire de l’immigration. Projet porté par Catherine Lemire.